1970-09-12 USSR Luna 16

Luna 16 was the first robotic probe to return a sample of lunar soil to Earth. The 101 grams (3.56 ounces) sample was returned from Mare Fecunditatis. It was the first successful lunar sample return mission by the Soviet Union and was the third lunar sample return mission overall, following the Apollo 11 and Apollo 12 missions.

Luna 16 launch cover with Tartu postmark.
Less than an hour after landing, at 06:03 UT, an automatic drill penetrated the lunar surface to collect a soil sample. After drilling for seven minutes, the drill reached a stop at 35 centimeters depth and then withdrew its sample and lifted it in an arc to the top of the spacecraft, depositing the lunar material in a small spherical capsule mounted on the main spacecraft bus. The column of regolith in the drill tube was then transferred to the soil sample container.

Luna 16 lift off from the moon, cover with Tartu postmark.
Finally, after 26 hours and 25 minutes on the lunar surface, at 07:43 UT on September 21, the spacecraft's upper stage lifted off from the Moon. The lower stage of Luna 16 remained on the lunar surface and continued transmission of lunar temperature and radiation data. Three days later, on September 24, after a direct ascent traverse with no mid-course corrections, the capsule, with its 101 grams of lunar soil, reentered Earth's atmosphere at a velocity of 11 kilometers per second. The capsule parachuted down 80 kilometers southeast of the town of Jezkazgan in Kazakhstan at 05:25 UT on September 24, 1970. Analysis of the dark basalt material indicated a close resemblance to soil recovered by the American Apollo 12 mission.

Luna 16 special Moscow postmark.
Luna 16 stamp on a postcard.